Translate

10 март 2023

 Poem from chat.openai.com


English version:

Whispers in the Wind


Whispers in the wind, soft and light,

Carry secrets through the night.

Stories of love, tales of woe,

Travelling far where no one knows.


The rustling leaves and dancing trees,

Are witnesses to all they see.

The wind may whisper, but never tells,

The secrets it carries in its swells.


So listen closely, my dear friend,

And hear the whispers to the end.

For in these secrets, you may find,

A truth that speaks to heart and mind.


Bulgarian version Translated with www.DeepL.com/Translator (free version):


Шепот във вятъра


Шепот на вятъра, мек и лек,

пренасят тайни през нощта.

Разкази за любов, разкази за мъка,

пътуващи далеч, където никой не знае.


Шумолящи листа и танцуващи дървета,

са свидетели на всичко, което виждат.

Вятърът може да шепне, но никога не разказва,

тайните, които носи в своите вълни.


Затова слушай внимателно, скъпи приятелю,

и чуй шепота докрай.

Защото в тези тайни можеш да откриеш,

истина, която говори на сърцето и ума.



Няма коментари: